场面一度尴尬!天空体育记者要求阿莫林用英语回答问题遭拒
- 发布于:2024-11-06 15:04:09
- 来源:NBA直播吧

11月6日讯 曼联新帅阿莫林即将正式上任,作为一名葡萄牙籍主教练,他前往英超执教的语言问题受到关注。《Globalnewsaffiliate》透露了欧冠对阵曼城之前,天空体育记者要求他用英语回答问题一事。
对阵曼城之前的新闻发布会上,阿莫林在葡萄牙首都里斯本回答了记者的问题,他用的是自己的母语葡萄牙语。发布会进行了20分钟后,天空体育记者Gary Cotterill说道:“您好,鲁本。我们错过了什么吗?”阿莫林回应道:“什么?”这名记者则说道:“你精彩的英语呀。”
阿莫林对此进行了致歉,坐在旁边的翻译称新闻发布会将继续以葡语进行。Gary Cotterill询问是否曼联要求他不用英语回答问题,这遭到了阿莫林的否认。在Gary Cotterill的一再要求下,阿莫林仍只是道歉并坚持使用葡语回答记者的问题。
阿莫林说道:“他们会想念我的葡萄牙语,所以我必须说葡萄牙语。”
对此,Gary Cotterill抱怨道:“他们已经听了25分钟的葡萄牙语,我们想要听到10秒钟的英语。对于所有英国球迷而言,他们受到了冷遇。”
对于这样的言论,阿莫林只能一笑置之,他再次致歉并再次回答记者们的问题,他身边的翻译声称在正式成为曼联一员之前,阿莫林只会专注于葡萄牙体育。
在Gary Cotterill之前和之后,有4名记者用英语向阿莫林提问,后者用葡萄牙语回答了这些问题。本次新闻发布会上,Gary Cotterill是唯一一位没有按照惯例介绍自己和所在组织的英国记者。
前水晶宫老板、目前担任评论员的西蒙-乔丹表示:“阿莫林和Gary Cotterill陷入了奇怪的境地。我总是感到有些恼火,关于可以问什么,不可以问什么,这些记者有一种权力感,有时他们的问题显得很可笑。”

- 英超 | 记者:每场世俱杯14决赛赛前,将为若塔和兄弟安德烈默哀一分钟
- 英超 | 绝对不可能!奥利耶:我是巴黎人,宁可不吃饭也不会加盟马赛
- 英超 | 邮报:曼联仍在与布伦特福德谈判,后者对姆贝莫要价6500万镑
- 英超 | 动人!斯洛特长文悼念若塔:你永不独行、永不会被遗忘
- 英超 | 迪马:罗马就右后卫韦斯利和弗拉门戈进行接触,埃弗顿也可能竞争
- 英超 | 斯基拉:尤文尝试签桑乔,提供一份年薪500万欧+奖金的4年合同
- 英超 | 阿森纳官方悼念若塔:我们的思念与若塔的亲友和利物浦同在
- 英超 | 世体:勒温被推荐给马竞,贝蒂斯和比利亚雷亚尔也对他感兴趣
- 英超 | 身价归零!德转悼念若塔:生涯5俱乐部+葡萄牙共7冠他的传奇永存
- 英超 | 记者:哈弗茨的角色可能会发生转变,几家德国俱乐部在关注他

- 体育战报 | 终破荒!霍肯伯格生涯第239次起步,今日终于登上了领奖台
- 体育战报 | 电影照进现实!37岁霍肯伯格驾驶索伯P19起步P3完赛登台
- 体育战报 | 霍肯伯格P3完赛,索伯车队夺得自12年日本站以来首个领奖台
- 体育战报 | 温网18女双决赛:张帅亚历山德洛娃02不敌谢淑薇奥斯塔彭科
- 体育战报 | 战绩太稳萨巴伦卡实时积分突破12000分,领先第2高芙4000多分
- 体育战报 | 温网女单18决赛:阿尼西莫娃21击败诺斯科娃,晋级8强
- 体育战报 | 西格蒙德直落两盘击败谢拉,首进温网女单8强&将战萨巴伦卡
- 体育战报 | 中国选手陈垣宇13不敌皮切福德,止步WTT美国大满贯男单首轮
- 体育战报 | 胜率高达94%!萨巴伦卡本赛季17次经历抢七,赢下其中16盘比赛
- 体育战报 | CFO上单Driver:Flandre很优秀想单点突破他很困难,但我会尽力